cogito

cogito
[st1]1 [-] cōgĭto, āre, āvi, ātum [cum + agito] : - tr. et intr. - a - penser, songer, réfléchir, agiter dans son esprit.    - cogitare toto animo, Cic. : se plonger dans ses réflexions.    - cogitare de aliquo, de aliqua re : songer à qqn, à qqch.    - cogitare de sua salute, Caes. : penser à son salut.    - cogitare rem aliam ex alia, Ter. : passer d'une idée à une autre.    - cogitare + prop inf : songer que.    - cogitata injuria : injustice préméditée. b - songer à, avoir l'intention de, méditer, projeter, chercher à.    - in Pompeianum (s.-ent. ire) cogito, Cic. Att. 16, 2, 4 : je pense à partir pour Pompéies.    - cogitare rus, Cic. : former le projet d'aller à la campagne.    - cogitare ut : penser à, avoir l’idée de (= vouloir).    - cogitare ne : prendre garde (en réfléchissant) que... ne.    - quid agam cogito, Ter. And. : je réfléchis à ce que je dois faire.    - cogitemus an expediat, Sen. : demandons-nous s'il serait avantageux... c - avoir telle ou telle disposition d'esprit.    - male cogitare de aliquo : vouloir du mal à qqn.    - amabiliter in aliquem cogitare, Anton. ap. Cic. Att. 14 : être animé de bons sentiments à l'égard de qqn.    - si quid amice de Romanis cogitabis, Nep. : si tu médites quelque alliance avec les Romains.    - cogitare adversus aliquem, Suet. : être mal disposé à l'égard de qqn.    - cogitare nefas in aliquem, Curt. : méditer un attentat contre qqn. [st1]2 [-] cōgĭto, āre [cogo] : - tr. - [abcl][b]a - Treb. réunir, rassembler. - [abcl]b - Vulg. contraindre, forcer.[/b]
* * *
[st1]1 [-] cōgĭto, āre, āvi, ātum [cum + agito] : - tr. et intr. - a - penser, songer, réfléchir, agiter dans son esprit.    - cogitare toto animo, Cic. : se plonger dans ses réflexions.    - cogitare de aliquo, de aliqua re : songer à qqn, à qqch.    - cogitare de sua salute, Caes. : penser à son salut.    - cogitare rem aliam ex alia, Ter. : passer d'une idée à une autre.    - cogitare + prop inf : songer que.    - cogitata injuria : injustice préméditée. b - songer à, avoir l'intention de, méditer, projeter, chercher à.    - in Pompeianum (s.-ent. ire) cogito, Cic. Att. 16, 2, 4 : je pense à partir pour Pompéies.    - cogitare rus, Cic. : former le projet d'aller à la campagne.    - cogitare ut : penser à, avoir l’idée de (= vouloir).    - cogitare ne : prendre garde (en réfléchissant) que... ne.    - quid agam cogito, Ter. And. : je réfléchis à ce que je dois faire.    - cogitemus an expediat, Sen. : demandons-nous s'il serait avantageux... c - avoir telle ou telle disposition d'esprit.    - male cogitare de aliquo : vouloir du mal à qqn.    - amabiliter in aliquem cogitare, Anton. ap. Cic. Att. 14 : être animé de bons sentiments à l'égard de qqn.    - si quid amice de Romanis cogitabis, Nep. : si tu médites quelque alliance avec les Romains.    - cogitare adversus aliquem, Suet. : être mal disposé à l'égard de qqn.    - cogitare nefas in aliquem, Curt. : méditer un attentat contre qqn. [st1]2 [-] cōgĭto, āre [cogo] : - tr. - [abcl][b]a - Treb. réunir, rassembler. - [abcl]b - Vulg. contraindre, forcer.[/b]
* * *
    Cogito, cogitas, pen. corr. cogitare. Cic. Penser, Cogiter.
\
    Dies et noctes aliquid reputare et cogitare. Cic. Pourpenser, Penser et repenser.
\
    Cogitare in animo. Terent. Penser en soymesme.
\
    Cogitare cum animo. Plaut. Penser en soymesme, S'appenser.
\
    Cogitare ad verbum. Plin. iunior. Penser de mot à mot.
\
    Instituere animum ad cogitandum. Terent. Dresser et appliquer son esprit et se mettre à penser.
\
    Nec aequum, anne iniquum imperet, cogitabit. Plautus. Il n'aura point d'esgard, si ce qu'il commande est raisonnable ou non.
\
    Cogita etiam atque etiam. Terent. Pense et repense.
\
    Quanto magis, magisque cogito. Terent. De tant plus que je y pense.
\
    Cogitare aliam rem ex alia. Terent. Entrer d'une pensee en autre.
\
    Cogitare de aliquo. Terent. Avoir memoire et souvenance de luy.
\
    Me expectes, de me cogites. Terent. Souvienne vous de moy.
\
    De consciscenda morte cogitare. Sueton. Penser et proposer de se tuer.
\
    Cogitare de exeundo. Cic. Penser de s'en aller et sortir du lieu où on est, S'appenser de, etc.
\
    Humaniter, et sapienter, et amabiliter cogitare in aliquem. Antonius Ciceroni. Penser d'autruy, et proposer de luy faire comme à son ami.
\
    Britanniam cogitare. Cic. Penser d'aller en Angleterre.
\
    Saxa et montes cogitare. Cic. Ne penser à autre chose qu'à roches et montaignes.
\
    Quid cogitet humidus Auster. Virgil. Que veult faire le vent de midi, ou pluye, ou beau temps.
\
    Fraudem cogitare alicui. Horat. Penser de tromper aucun, Machiner quelque tromperie contre aucun.
\
    Cogitare suspendium. Martial. Penser de se pendre.
\
    Cogito in Tusculanum. Cic. Je propose de m'en aller en, etc.
\
    Cogitare male. Plin. Mal penser, Songer à mal faire, Garder une mauvaise pensee.
\
    In cogitando, moerore angor. Plaut. En pensant.
\
    Cogitatum est mihi quid loquar. Plaut. J'ay tout pensé à ce que je doy dire.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cogito — (лат. «мыслю», «думаю»; praesens indicativi activi от лат. инфинитива cogitare  «мыслить», «думать»)  понятие, введённое в философию Р. Декартом, обозначающее всякий рефлексивный акт сознания субъекта, то есть акт сознания … …   Википедия

  • cogito — [ kɔʒito ] n. m. • 1834 le cogito ergo sum; du lat. cogito, ergo sum « je pense, donc je suis » ♦ Argument sur lequel Descartes a construit son système. Des cogitos. ● cogito nom masculin (abréviation de la formule cartésienne cogito, ergo sum,… …   Encyclopédie Universelle

  • Cogito — Cogito, ergo sum: ›Indem ich denke, bin ich‹. Das erste Prinzip der Philosophie des Descartes (1596 1650) ist zum wahrscheinlich berühmtesten philosophischen Zitat überhaupt geworden. Mit seinem ›Je pense, donc je suis‹ schuf Descartes die… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Cogito — may refer to: Cogito ergo sum Cogito.org, online community for gifted youth Cogito (magazine), a philosophical magazine Cogito (software), a frontend to the git revision control software Cogito Project, an experimental project developed by a… …   Wikipedia

  • Cogito — нареч, кол во синонимов: 1 • мыслю (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • cogito — ergo sum …   Philosophy dictionary

  • Cogito — Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, quizá desees corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. Cogito palabra …   Wikipedia Español

  • cogito —    James Williams   Deleuze s critical approach to the cogito of René Descartes, the I think, therefore I am from the Discourse on Method or the I think, I am from the Meditations, can be divided into a critique of the Cartesian analytic method,… …   The Deleuze dictionary

  • cogito —    James Williams   Deleuze s critical approach to the cogito of René Descartes, the I think, therefore I am from the Discourse on Method or the I think, I am from the Meditations, can be divided into a critique of the Cartesian analytic method,… …   The Deleuze dictionary

  • Cogito — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot cogito peut renvoyer à : définition : mouvement réflexif dans lequel le sujet se reconnait comme sujet conscient. Cogito ergo sum… …   Wikipédia en Français

  • cogito — cò·gi·to s.m. TS filos. solo sing., con particolare riferimento alla filosofia cartesiana, certezza indubitabile che l individuo, in quanto soggetto pensante, ha della propria esistenza {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: dal lat. cōgĭto propr …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”